Wir sagen leise „Servus“
Nach unglaublichen 35 Jahren Selbstständigkeit meiner Eltern ist die Zeit gekommen, Abschied zu nehmen. Wir blicken mit großer Dankbarkeit auf unzählige schöne Momente zurück, die wir gemeinsam mit unseren Gästen erleben durften.
Es gab viele Höhen, aber auch einige Tiefen. Wir haben Kinder aufwachsen sehen, Geburtstage, Hochzeiten und Feste jeglicher Art gefeiert und begleitet. Viele treue Stammgäste wurden über die Jahre zu Wegbegleitern – von manchen mussten wir uns leider auch für immer verabschieden.
Unzählige Wochenenden wurden durchgearbeitet, viele Oster-, Weihnachts- und Feiertage nicht im Kreise der Familie, sondern im Betrieb verbracht. Der Abschied fällt uns daher wirklich sehr schwer, doch nun ist es Zeit, ein neues Kapitel aufzuschlagen.
An dieser Stelle möchte ich mich ganz besonders bei meinem Mann Reinhold bedanken, der mich seit zwanzig Jahren durch alle Höhen und Tiefen unseres gemeinsamen Lebens begleitet und mir stets den Rücken freigehalten hat, damit ich am Wochenende arbeiten konnte. Ich könnte mir keinen besseren Papa für unsere Kinder wünschen.
Ein ebenso großer Dank gilt meiner Mutter Edith – dem Herz und der Seele dieses Betriebes. Es ist unglaublich, was sie all die Jahre geleistet hat.
Bleiben Sie der vielfältigen Gastronomie in Klosterneuburg und Umgebung treu und behalten Sie uns in guter Erinnerung.
Mit dem von der Gesellschaft für Österreichisches Deutsch zum positiven Spruch des Jahres 2025 gekürten Ausspruch
„Nur wer innerlich brennt, kann leuchten“
möchten wir uns von Ihnen verabschieden.
Möge das Licht der Erinnerungen, der Dankbarkeit und der Demut für 35 Jahre Gastlichkeit und Selbstständigkeit noch lange in unseren Herzen weiterleuchten.
Unser Gasthaus bleibt ab sofort geschlossen.
Wir wünschen Ihnen alles Gute für 2026.
Ihre
Familie Smetana
P.S: Sollte noch ein Gutschein, von uns persönlich ausgestellt, im Umlauf sein, nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir können diesen in den nächsten Monaten gerne noch in bar ablösen. E-Mail an elvira.smetana@gmx.at
Adresse:
Gasthaus Rath – Fam. Walter Smetana
Hauptstraße 51
3400 Weidling-Klosterneuburg
Tel.: 02243/26350